CERTAMEN MEMORIA INTERNACIONAL DE POESÍA MARÍA PILAR ESCALERA MARTÍNEZ
APRA - APCA
RELATOS Y POESÍAS REPUBLICANAS PROGRESISTAS Y DEMÓCRATAS
ARDF DESAPARECIDOS
Título: A MAXIA EN TI - En galego - - - - - - LA MAGIA EN TI- En castellano
Obra de ÁNGELA PIÑEIRO ACCIÓN
19-05-2018 – Creada para recaudar fondos para las excavaciones en Galicia 2018
A MAXIA EN TI - En galego
Quen puidese voltar
ollar volatizado
a dor do torturado
súas mortes evitar.
Quen puidese borrar
ese mal rooteado
na sinapsis trabado
que ó home fai matar.
Fasnos hoxe aledar
dás futuro esperado
ese ben apreciado
ser capaz de axudar.
Só detente a pensar
que o presente é pasado
sen poder ser cambiado
para os que han de chegar.
19-05-2018 – Creada para recaudar fondos para las excavaciones en Galicia 2018
LA MAGIA EN TI - En castellano
Quien pudiera volver
mirar volatizado
el dolor del torturado
sus muertes evitar.
Quien pudiera borrar
ese mal arraigado
en la sinapsis trabado
que al hombre hace matar.
Nos haces hoy alegrar
das futuro esperado
ese bien apreciado
ser capaz de ayudar.
Sólo detente a pensar
que el presente es pasado
sin poder ser cambiado
para los que han de llegar.
Recuerdo que vinieron
en la noche cerrada
el negro... recuerdo.
ARDF DESAPARECIDOS